‘Flowering Aloe’: from sketch to print